网站首页

《兽医誓词》(中英对照版)

发布者:中国兽医协会发布时间:2024-12-10阅读次数:

兽 医 誓 词

Veterinarian Oath


我郑重宣誓,遵守兽医法律法规,恪守职业道德;履行兽医职责,守护动物健康,保障动物福利;敬佑自然与生命,维护公共卫生和食品安全;坚持终身学习,不断提升科学知识和专业技能,推动兽医学科发展;关注自身健康、福祉与能力,以提供更好服务。我将永远热爱这份事业,忠于这份誓词。

 

I solemnly swear to comply with veterinary laws and regulations, and to abide by professional ethics. I will fulfill my duties as a veterinarian, protect animal health, and ensure animal welfare. I will respect nature and life, and to safeguard public health and food safety. I commit to lifelong learning, continuously improving my scientific knowledge and professional skills for the advancement in the field of veterinary medicine. I will also care for my own health, well-being and capabilities to provide better services. I will forever cherish this profession and remain loyal to this oath.


Baidu
map